Как сравнить тексты по частотности слов

01

Частотное сравнение и обычный diff отвечают на разные вопросы

Посимвольный или построчный diff показывает конкретные вставки и удаления. Частотная таблица объединяет одинаковые термины по всему документу и показывает суммарное изменение количества и доли.

Для редакционной проверки методы дополняют друг друга: diff находит место правки, а частотность показывает системный сдвиг лексики.

02

Шесть шагов корректного сравнения

Поместите исходную версию в A, редакцию в B и выберите одинаковый язык обработки. Решите, учитывать ли стоп-слова, и примените одно правило к обоим источникам. Затем сравните метрики длины и переходите к строкам с наибольшим абсолютным изменением доли.

• 1. Выберите сопоставимые источники
• 2. Зафиксируйте язык и стоп-слова
• 3. Проверьте объём и размер словаря
• 4. Отсортируйте слова по абсолютной разнице доли
• 5. Переключитесь на биграммы, если важен порядок
• 6. Проверьте найденные изменения в исходном контексте

03

Почему нужна нормализация

Если B длиннее A, количество большинства терминов естественно растёт. Доля делит количество на число анализируемых слов и делает направление сравнимым.

Например, термин встречался 5 раз из 500 слов и 8 раз из 1 000. Количество выросло на 3, но доля снизилась с 1% до 0,8%, то есть на 0,2 процентного пункта.

04

Как читать изменения и ограничения

Положительная разница означает, что термин занимает большую долю в B, отрицательная — меньшую. Ни одно направление само по себе не является улучшением или ухудшением.

Меню, футер и повторяющиеся шаблоны могут искажать URL-анализ. Частотность не оценивает смысл, фактическую точность и поисковую эффективность. Используйте таблицу как список проверяемых изменений.